Holländisch-Schwedisch Übersetzung für plots

abrupt
akutenSjukdomen var att betrakta som akut.Ta alla akuta fall redan i kväll.Skådespelaren fördes akut till sjukhus.

brådNu när sommaren är här stundar bråda dagar i trädgården.
häftig
Du får inte göra häftiga rörelser när du är med råttorna – de kan bli rädda.Fan vad du är häftig!
hastig
med ens
plötslig
Barnet drabbades av plötslig hemlängtan.
plötsligenMen detta får inte vara något alibi för att plötsligen avsluta ett antal positiva åtgärder till förmån för kvinnor som fortfarande är oumbärliga.Maar dit mag geen alibi zijn om plots een einde te stellen aan een aantal positieve acties ten voordele van vrouwen die nog steeds broodnodig zijn. Vem kan här med säkerhet säga att den kriminella behandlingen av den kosovoalbanska befolkningen, som naturligtvis började långt före Natoanfallen, plötsligen, som genom ett under skulle ha upphört?Wie kan hier met zekerheid zeggen dat de criminele behandeling van de Kosovaarse bevolking, die uiteraard al lang voor de NAVO-aanvallen begonnen was plots, als bij wonder zou zijn opgehouden?

plötsligt
När det handlar om choklad är parlamentet plötsligt väldigt beskedligt.Als het gaat over chocolade is dit Parlement plots bijzonder bescheiden. Eller så beställer de och upptäcker plötsligt att de även har beställt en prenumeration utan att veta det.Of ze bestellen iets en zitten plots met een abonnement opgescheept. Jag skulle just till att välkomna Schreyer till hennes första debatt när jag plötsligt ser honom där.Ik had mij voorgenomen om mevrouw Schreyer te verwelkomen op haar eerste debat, maar plots zie ik hem hier.